Each week, you may find information here about the
music in the traditional worship services at First United Methodist Church in
Lewisville, Texas. Some of this information is original; much of it is
"borrowed" from other sources such as Wikipedia, GBOD, and hymnary.org.
It is my hope that this information will enhance your understanding and enrich
your worship experience.
Today, we honor our first responders and remember Sept. 11, 2001
Grant
Peace, We Pray, in Mercy, Lord – Barnard Wayne Sanders
Da pacem Domine (Give
peace, Lord) is the incipit of two different Latin texts, a hymn and an
introit. The text is a 6th or 7th-century hymn based on biblical verses 2 Kings 20:19, 2 Chronicles 20:12,15 and Psalms 72:6-7. Both have been the base for compositions
to be used in church liturgy, beginning with chant. Paraphrased versions of the hymn were created by Martin Luther in German in 1524, Verleih uns Frieden, also frequently set by composers. In English,
the hymn entered the Book of Common Prayer, Give peace in our time, O Lord.
Martin
Luther (1483- 1546) was a German professor of theology, composer, priest, monk and a seminal figure in the Protestant Reformation. He
studied at the University of Erfurt, became an Augustinian monk, and was
appointed Professor at the University of Wittenberg. Luther came to reject several teachings and
practices of the Roman Catholic Church. He
strongly disputed the claim that freedom from God's punishment for sin could be
purchased with money, proposing an academic discussion of the practice and
efficacy of indulgences in
his Ninety-five Theses of 1517. His refusal to renounce all
of his writings at the demand of Pope Leo X in
1520 and the Holy Roman Emperor Charles V at the Diet of Worms in
1521 resulted in his excommunication by
the Pope and condemnation as an outlaw by the
Emperor.
Luther taught that salvation and,
subsequently, eternal life are not earned by good deeds but are received only
as the free gift of God's grace through
the believer's faith in Jesus Christ as redeemer from sin. His theology challenged the authority and office of
the Pope by teaching that the Bible is the only source of divinely revealed
knowledge from God and opposed sacerdotalism by
considering all baptized Christians to be a holy
priesthood. Those who identify with these, and all of Luther's wider
teachings, are called Lutherans, though Luther insisted on Christian or Evangelical as the only acceptable names for
individuals who professed Christ.
His translation of the Bible into
the vernacular (instead
of Latin)
made it more accessible to the laity, an event that had a tremendous impact on
both the church and German culture. It fostered the development of a standard
version of the German language, added
several principles to the art of translation, and
influenced the writing of an English translation, the Tyndale Bible. His hymns influenced the development of singing
in Protestant churches. He published 9
hymnals, containing both original texts and adaptations of Latin texts.
In the
aftermath of both 9/11 and the devastating hurricane Katrina, television
reports and newspaper articles featured those who had lost trust, who had lost
faith in God because of these events. If
there even is a God, they opined, those catastrophic events proved either that
God is not all powerful or that God just does not care. In either case, God is not to be
trusted. Martin Luther’s hymn, “Verleih
uns Frieden gnädiglich”, is a prayer, even a plea for patience, for trust, for
the ability and the endurance to wait for the Lord, even when there is no sign
that prayers may be answered, when the Lord’s arrival is a long, undetermined
way off. This radical sort of trust is
hard enough to generate but so much harder to sustain in difficult times.
Grant
peace, we pray, in mercy, Lord; Peace in our time, oh send us!
For there is none on earth but you, none other to defend us.
For there is none on earth but you, none other to defend us.
You
only, Lord, can fight for us.
Conditor
alme siderum – Sam Batt Owens
Plainsong hymns represent some of the older selections in
the United Methodist Hymnal. The texts often come from devotional as
well as liturgical sources. Historically, plainsong was the province of
the choir only. This distinctive style was sung in monastic settings by monks
who observed the offices of daily prayer. Originally the rhythm is free in
style, unaccompanied, sung in Latin and performed with the melody only.
The liturgical renewal movement had its roots in the 19th century. This
scholarly movement included the revival of medieval liturgical forms,
especially plainsong. The movement was given an extra impetus in the early 20th
century by Pope Pius X with his motu proprio on church music
(1903). A motu proprio is a letter from a pope to the entire
church on a specific subject chosen by the pope. Pius X’s letter encouraged a
return to the musical aesthetics of earlier centuries, especially
plainsong-based music. A number of monasteries participated in the revival of
plainsong, the most famous of which was the Benedictine Abbey of St. Solesmes
in France. This has led to the inclusion of plainsong hymns in more
recent hymnals, though their performance is not only for choirs, but also for
congregations. The UM Hymnal contains several plainsong hymns, the
most familiar being the Advent hymn “O Come, O Come, Emmanuel” (No. 211) with
the Latin tune name VENI EMMANUEL, the first two words of the original Latin
text.
“Creator of the Stars of Night” was originally written as an evening hymn for Advent somewhere between the 7th and 9th centuries. The original version was modified by Pope Urban VIII to fit classical Latin meters in preparation for the Roman Breviary, 1632. As a result of this revision, only one line from the original Latin hymn was included in its revised form. The text was originally translated in English by John Mason Neale, a 19th-century translator, from the Latin Conditor alme siderum as found in the Sarum Breviary, an 11th-century rite from Salisbury. The plainsong melody is singable and beautiful. Unlike many plainsong hymns, this one is syllabic—one syllable to one note of music, making it easy to learn. A connection to Advent is strongly implied in the text, and the hymn ties 21st-century Christians to believers over 1,000 years ago. “Creator of the Stars of Night” deserves to be sung more and bring the witness of the saints to our generation.
“Creator of the Stars of Night” was originally written as an evening hymn for Advent somewhere between the 7th and 9th centuries. The original version was modified by Pope Urban VIII to fit classical Latin meters in preparation for the Roman Breviary, 1632. As a result of this revision, only one line from the original Latin hymn was included in its revised form. The text was originally translated in English by John Mason Neale, a 19th-century translator, from the Latin Conditor alme siderum as found in the Sarum Breviary, an 11th-century rite from Salisbury. The plainsong melody is singable and beautiful. Unlike many plainsong hymns, this one is syllabic—one syllable to one note of music, making it easy to learn. A connection to Advent is strongly implied in the text, and the hymn ties 21st-century Christians to believers over 1,000 years ago. “Creator of the Stars of Night” deserves to be sung more and bring the witness of the saints to our generation.
Creator of the stars of
night, Thy people's everlasting light,
Jesu, Redeemer, save us all, and hear Thy servants when they call.
Thou, grieving that the ancient curse should doom to death a universe,
hast found the medicine, full of grace, to save and heal a ruined race.
Thou camest, the Bridegroom of the Bride, as drew the world to evening tide,
proceeding from a virgin shrine, the spotless Victim all divine.
At whose dread Name, majestic now, all knees must bend, all hearts must bow;
and things celestial Thee shall own, and things terrestrial Lord alone.
O Thou whose coming is with dread, to judge and doom the quick and dead,
preserve us, while we dwell below, from every insult of the foe.
Jesu, Redeemer, save us all, and hear Thy servants when they call.
Thou, grieving that the ancient curse should doom to death a universe,
hast found the medicine, full of grace, to save and heal a ruined race.
Thou camest, the Bridegroom of the Bride, as drew the world to evening tide,
proceeding from a virgin shrine, the spotless Victim all divine.
At whose dread Name, majestic now, all knees must bend, all hearts must bow;
and things celestial Thee shall own, and things terrestrial Lord alone.
O Thou whose coming is with dread, to judge and doom the quick and dead,
preserve us, while we dwell below, from every insult of the foe.
To God the Father, God the Son, and God the Spirit, Three in One,
laud, honor, might, and glory be from age to age eternally. Amen.
Sam
Batt Owens (1928-1998) enjoyed a long career as a well-known organist,
composer, and church musician. He received a B. Mus. in organ performance, from
the Birmingham Conservatory of Music, a M. Mus. in organ performance and
composition from Birmingham- Southern College, and a D.M.A. in organ
performance and musicology from Peabody College of Vanderbilt University. Owens taught at Birmingham Conservatory of
Music, Birmingham Southern College, Vanderbilt University, Fisk University,
Grace-St. Luke's Episcopal School, and Christ School for Boys in Arden, N.C. He
held his fIrst position as an organist at age 12, and began solo organ
performances at age 16. He wrote more than 200 choral, organ, instrumental and
solo vocal compositions. He was one of the Episcopal Church's leading
musicians. He was President of the Association of Anglican Musicians from
1989-1991. In 1996, he had left his position at St. Andrew's on-the-Sound in
Wilmington, N.C., to become a consultant for parishes and dioceses in artistic
matters and a crusader for fair compensation and recognition of church
musicians. In his later years he taught congregations in smaller parishes how
to be full participants in corporate worship, presenting "music in liturgy
and how music upholds and supports corporate worship."
Rise, Shine, You People – David Cherwein
Ronald Allan Klug (b. 1939) was
educated at Dr. Martin Luther College, New Ulm, Minnesota. He taught at St.
Matthew Lutheran School, Oconomowoc, Wisconsin; performed graduate work at the
University of Wisconsin, Milwaukee; was an advertising copyrighter at Concordia
Publishing House; was an editor at Augsburg Publishing House; and taught
English at the American School, Fort Dauphin, Madagascar. He wrote “Rise, Shine, You People!” in 1973.
Rise, shine, you people! Christ the
Lord has entered
our human story; God in him is
centered.
Christ comes to us, by death and sin
surrounded, with grace unbounded.
See how he sends the powers of evil
reeling,
and brings us freedom, light and life
and healing.
All men and women, who by guilt are
driven, now are forgiven.
Come, celebrate, your banners high
unfurling,
Your songs and prayers against the
darkness hurling.
To all the world go out and tell the
story of Jesus’ glory
Tell how the Father sent his Son to
save us.
Tell of the Son, who life and freedom
gave us.
Tell how the Spirit calls from every
nation God’s new creation.
Dr. David Cherwien (b. 1957) is currently serving as Director
of Music at Mt. Olive Lutheran Church, Minneapolis, MN, and in 2002 was
appointed Music Director for the National Lutheran Choir, also based in the
Twin Cities. He has also held full time parish music positions in the Minneapolis/St.
Paul area, Chicago, Seattle, and Berlin.
He completed the Doctor of Musical Arts degree in organ performance, and
the Master of Arts degree in Theory and Composition, both from the University
of Minnesota. His undergraduate work was in organ performance and music
education at Augsburg College, Minneapolis, where he was honored as
distinguished alumni in the fall of 2000.
About the Choral Music:
Fairest
Lord Jesus – Craig Courtney
“Beautiful Savior” is
thought to have originated as early as 1607, possibly written by German
Jesuits, and called “Schönster Herr Jesu“. It first appeared in
print in 1677, in the Münster Gesangbuch, with author unknown.
It was translated and the fourth stanza was added by Lutheran pastor and
theologian, Joseph A. Seiss in 1873.
Originally this song was most likely sung to a Gregorian Chant by the
Jesuit monks. The music that was most popular with 17th Century German peasants
was a tune from an ancient Silesian folk song.
The tune and the German text were printed together for the first time in 1842 by
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben and Ernst Richter under the name “Schönster Herr Jesu” (Most beautiful Lord Jesus). In 1850
the Danish hymnwriter B. S. Ingemann wrote “Dejlig
Er Jorden”, which he set to the same melody. An English translation by Jens C. Aaberg was published as “Fair Is Creation”. Apart from their musical setting, the Danish and German lyrics are unrelated.
According to some accounts, “Fairest Lord Jesus” is called
"Crusader's Hymn" because it was sung by German Crusaders as
they made their way to the Holy Land.
Fairest
Lord Jesus, Ruler of all nature,
O Thou of God and man the Son,
Thee will I cherish, Thee will I honor,
Thou, my soul’s glory, joy and crown.
O Thou of God and man the Son,
Thee will I cherish, Thee will I honor,
Thou, my soul’s glory, joy and crown.
Fair
are the meadows, fairer still the woodlands,
Robed
in the blooming garb of spring:
Jesus
is fairer, Jesus is purer,
Who
makes the woeful heart to sing.
Fair
is the sunshine, fairer still the moonlight,
And
all the twinkling starry host;
Jesus
shines brighter, Jesus shines purer
Than
all the angels heaven can boast.
Beautiful
savior! Lord of all the nations!
Son
of God and Son of Man!
Glory
and honor, praise, and adoration,
Now
and forevermore be Thine!
Amen.
A native of Indiana, Craig Courtney received a
Bachelors and a Masters degree in piano performance from the University of
Cincinnati. He served on the faculty of the Mozarteum in Salzburg, Austria,
serving as piano teacher and accompanist for the woodwind and brass department.
While serving in the music ministry of the Salzburg International Baptist
Church, Courtney began composing sacred choral music. In 1985, his compositions
came to the attention of John Ness Beck through the publication of his octavo,
Thy Will Be Done, initiating a close working relationship between the two men
which continued until Beck’s death in 1987. In making plans for the ongoing of
Beckenhorst Press, Beck appointed Craig Courtney staff composer and editor.
Courtney’s published works include more than two hundred choral octavos, nine
vocal collections, two piano solo collections and six extended works for choir
and orchestra. Courtney combines his background as pianist, cellist, vocal
coach, accompanist and choral director to create works in his unique style.
About the Hymns:
In 1787, Dr. John Rippon published A Selection of Hymns from the Best Authors as a supplement to Isaac Watts’ classic Psalms and Hymns. The book was an immense success, partly due to the large number of original hymns first printer there. Among these original hymns was the title “How Firm a Foundation.” Rippon attributed the authorship simply to “K-.” He says in the preface that such attributions meant either that the author was unknown or that the hymn had undergone significant revisions for publication. The anonymous tune “Foundation” first appeared in Joseph Funk's A Compilation of Genuine Church Music (1832) as a setting for this text. The tune was also published in Southern Harmony and Sacred Harp. Later studies have revealed that “K” almost certainly referred to R. Keene, who was at one time a song leader in Dr. Rippon’s church and is also known to have authored the hymn’s melody.
We’ve a Story to Tell to the Nations
H. Ernest Nichol
(1862-1926) had begun a study program in civil engineering
when he decided to study music instead. In 1888 he received a bachelor's degree in music from Oxford
University. Nichol wrote some 130 hymn tunes and texts, many under the pseudonym
“Colin Sterne” (derived from his middle and last name); many were first sung at
church school programs. “We’ve a Story to Tell to the Nations was
written in 1896 and published in Sunday School Hymnary, 1905.
A song which encourages
us to “go therefore and teach all nations” (Matthew 28:19) was a very popular
"missionary hymn" among denominational churches in past years,
typical of the hundreds that were penned to express the determined, dynamic, energetic,
and expansive attributes of late nineteenth-century "Christian
missions." Among hymnbooks
published by members during the twentieth century, this song appears rarely,
primarily because the chorus expresses postmillennialism,
which implies that Christians will bring the kingdom of God in its fullness to
earth by our own efforts. In
spite of its controversial theology, this is a rousing hymn which motivates God’s people
to sound forth the word of God and reminds us of the great blessings that are available
to those who receive the word of God.
Lord, Whose Love Through
Humble Service
Bayly wrote this text in response to a Hymn Society of
America search for new hymns on social welfare. It was chosen as the theme hymn
for the Second National Conference on the Churches and Social Welfare held in
Cleveland, Ohio, October 23-27, 1961. The Hymn Society published the text in Seven New Social Welfare
Hymns (1961).










No comments:
Post a Comment