Each week, you may find information here about the music in the worship services at Trinity United Methodist Church in Duncanville, Texas. Some of this information is original; most of it is copied from other websites such as Wikipedia, GBOD, and hymnary.org. It is my hope that this information will enhance your understanding and enrich your worship experience.
A Place at the Table - Paul Tate
(c.2006, GIA Publications)
In recent decades, an influential and significant force has developed within the world of congregational song. That force is Shirley Erena Murray (b. 1931), who has written some of the most convicting and challenging hymns of this era by addressing issues and concerns relevant to modern-day audiences through the paradigm of the Christian tradition. In her hymn, “A Place at the Table” (1998), Ms. Murray presents a Christian equivalent to the “Universal Declaration of Human Rights,” drafted by the U.N. General Council, thus connecting the global concern of Christianity with the global concerns of the United Nations and, indeed, all humanity. She notes: “I couldn't find anything to reflect a broad overview of human rights in any hymnbook. You can see that I have used some of the very basic ideas of the Universal Declaration of Human Rights – the right to shelter, safety, food, and later, the right to a job, to freedom of speech and worship. I've tried to put them in a context which relates directly to the Gospel, but without excluding those who are not of the Christian faith. . .. “
A close examination of the hymn reveals thematic connections with the Declaration, thereby demonstrating the relevance of Christianity with contemporary affairs. For example, in the first stanza, “clean water and bread, a shelter, a space, a safe place for growing” stems from Article 25: “Everyone has the right to a standard of adequate living for . . . health and well-being . . . including food, clothing, housing and medical care and necessary social services . . ..” The next phrase, “a star overhead,” relates, according to the poet, to Article 26 and the aspiration for education.
A fourth generation New Zealander, Murray holds a master’s degree with honors in Classics and French from Otago University. Her awards and honors include the New Zealand Order of Merit (2001) and an Honorary Fellow of the Royal School of Church Music (2006). Her hymn "God, In Your Grace" was chosen as the theme song for the IX Assembly of the World Council of Churches in Porto Alegre, Brazil (2006), and she has been honored as a Fellow of the Hymn Society in the United States and Canada (2009). Shirley Erena Murray describes her ecclesial affiliation as ecumenical in nature. Though born to a Methodist family, she later became Presbyterian through her marriage to a Presbyterian minister. As she writes in one of the collections of her hymns, “The Methodist tradition nurtured me, the Presbyterian tradition claimed all my adult life, and the ecumenical movement called me out of both.” Murray describes her identity and perspective as “that of a woman, a mother, a grandparent, a citizen, [and] a layperson.”
Shirley Murray began writing hymns in the 1970s to accompany her husband’s sermons, because he had difficulty finding traditional hymns that truly captured and articulated his messages with language relevant to contemporary life. The fruit of her labor resulted in a plethora of Christian hymns that poignantly address modern concerns in a relevant way. Fellow New Zealander and Methodist hymn writer Colin Gibson notes that the most common themes of her hymns address “peace, justice, human rights, inclusiveness, gender equality, environmental concerns, and social responsibility.” Her work is included in more than 100 different collections and has been translated into several different languages. Additionally, she contributed to the groundbreaking hymnal Sound the Bamboo (2000), wherein she collaborated with Dr. I-to Loh, an ethnomusicologist from Taiwan, to provide English lyrics for Asian Christians with a distinctly Eastern-Asian style of music.
In this hymn, Shirley Murray finds a way to incorporate the Christian imperative of equality and justice for the entire world. In the first stanza, she begins with the statement, “For everyone born, a place at the table … for everyone born, a star overhead.” At first glance, the song appears as if it will address global hunger, which indeed it does. But on a metaphysical level, she clearly expresses that the justice and equality humanity needs actually comes as a result of the birth of Jesus Christ. Here, she has flipped our understanding of what “the table” actually means. The table does not simply represent the proverbial dining table or the political forum (such as the United Nations), but also stands as a metaphor for the Kingdom of God. The table embodies a world where everyone has a place, because God became human in Jesus Christ, expressed by the star on Christmas night. “The table” of abundance and equality is the prophetic expression of God’s will manifest in creation.
She continues her theme of justice and equality in the subsequent stanzas by providing a series of binary expressions, thereby articulating the need for Christians to extend justice and joy across the diversity of humanity: “for woman and man” (stanza 2), “for young or for old” (stanza 3), and “for just and unjust” (stanza 4). In the fourth stanza, Murray presents us with perhaps a more difficult challenge by including both “abuser” and “abused” at the table. She draws the language of “abuser/abused” from the Lord’s Prayer: “forgive us our debts as we forgive our debtors,” acknowledging that all humanity stands in need of God’s grace, love, and mercy: even those who have committed acts of abuse in its many forms.
The author states her theological premise in the introduction of the collection, A Place at the Table: "I have used the words of the hymn 'A Place at the Table' as title for this book, because there are still Christian people not welcome, either at the communion table or at the common table of society. . ..” Such hospitality, however, is already apparent in the Invitation to the Table found in The United Methodist Hymnal: “Christ our Lord invites to his table all who love him, who earnestly repent of their sin and seek to live in peace with one another.” The invitation is extended to all regardless of gender, cultural background, social class, or sexual orientation. Here she challenges us to recognize the sacrament as a place of unconditional inclusivity. According to the refrain, we understand the Christian’s role to play in offering “justice and joy” because paradoxically, “God will delight when we are creators of justice and joy.” In this way, the Creator expresses delight when humanity “creates” justice and joy. Murray’s hymn gives new voice to Christians crying out for God’s justice and joy as they enact God’s will “on earth as it is in heaven.”
For everyone born, a place at the table,
for everyone born, clean water and bread,
a shelter, a space, a safe place for growing,
for everyone born, a star overhead,
For woman and man, a place at the table,
revising the roles, deciding the share,
with wisdom and grace, dividing the power,
for woman and man, a system that's fair,
For young and for old, a place at the table,
a voice to be heard, a part in the song,
the hands of a child in hands that are wrinkled,
for young and for old, the right to belong,
For gay and for straight, a place at the table,
a covenant shared, a welcoming space,
a rainbow of race and gender and colour,
for gay and for straight, the chalice of grace,
For just and unjust, a place at the table,
abuser, abused, with need to forgive,
in anger, in hurt, a mindset of mercy,
for just and unjust, a new way to live,
For everyone born, a place at the table,
to live without fear, and simply to be,
to work, to speak out, to witness and worship,
for everyone born, the right to be free,
Refrain
and God will delight when we are creators
of justice and joy, compassion and peace:
yes, God will delight when we are creators
of justice, justice and joy!
Paul A. Tate, a graduate of the University of Georgia, is a professional musician living in Sugar Hill, Georgia. As an active workshop presenter and concert performer, Paul has released a dozen recordings and published over 100 original songs and arrangements. His liturgical compositions appear in a number of hymnal resources, and his voice has been heard around the world on Sirius Satellite Radio.
One Bread, One Body
(c.1989, John B. Foley & North American Liturgy Resources)
John Foley, S.J., (b. 1939) is an American Jesuit priest who is a composer of Catholic liturgical music and a professor of liturgy. Among his better-known compositions are One Bread, One Body (1978), Earthen Vessels (1975), Come to the Water (1978), The Cry of the Poor (1978), For You Are My God (1970), and the album As a River of Light (1989). Much of Foley's early work on liturgical music was as a member of a group called the St. Louis Jesuits, composed of fellow Jesuit seminarians, with whom he released several albums. Other members of the St. Louis Jesuits were Dan Schutte, Bob Dufford, Roc O'Connor, and Tim Manion. He has also released several solo collections of liturgical music. Foley went on to earn a doctorate in liturgical theology from the Graduate Theological Union in Berkeley, California. In 1993 he returned to Saint Louis University where he founded the Stroble Center for Liturgy, of which he has served as director since its founding.
Written in 1978, “One Bread, One Body” is based on I Corinthians 10:16-17, ”Is not the cup of blessing which we bless a sharing in the blood of Christ? Is not the bread which we break a sharing in the body of Christ? Since there is one bread, we who are many are one body; for we all partake of the one bread.” The first verse is readily identifiable as a paraphrase of Galatians 3:28, which reads, “There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is no male and female, for you are all one in Christ Jesus.” In the second verse, we have more Scriptural paraphrase. This time, the text is clearly taken from 1 Corinthians 12:4-5, which reads, “Now there are varieties of gifts, but the same Spirit. And there are varieties of ministries, but the same Lord.” You don’t have to be a preacher to serve. You don’t have to be a song leader to serve. Even if your work is visiting the sick or cleaning the church building, you are no less important a part of the body of Christ than its most visible members. Ultimately, every kind of service gets back to serving Jesus. The third verse echoes various Biblical texts (Matthew 13:3-9 and John 12:23-26 among them). As Christ assembles us into one body, so too He plants us, causes us to grow, and gathers us in.
One bread, one body, one Lord of all
One cup of blessing which we bless
And we, though many, throughout the Earth
We are one body in this one Lord
Gentile or Jew, Servant or free, Woman or man No more
Many the gifts, many the works, One in the Lord Of all
Gloria Patri
Many congregations may take these words, sung weekly, for granted. Like many parts of liturgy, their roots extend to the deepest levels of our praise and prayer.
The text of the Gloria Patri falls into the broader category of doxology – in the Greek doxologia or “words of glory.” Doxology finds its roots in the Hebrew liturgy and the psalms as the kaddish. The kaddish is a doxology recited after the verses of a song. Its recitation signals the conclusion of one of the sections of the liturgy and has many different forms and purposes. In the Jewish context, a doxology blesses the One God and God’s everlasting nature. For example, Psalm 41:13 states: “Blessed be the Lord God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen and Amen” (KJV). This is a form of berakhah (blessing or benediction) that pervades Jewish liturgy and life. The Sh’ma is the most famous and prevalent statement in Reform Jewish liturgy that addresses these criteria:
Sh’ma Yisrael Adonai Eloheinu Adonai Eḥad (שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יְהוָה אֱלֹהֵינוּ יְהוָה אֶחָֽד):
“Hear, O Israel, the Lord is our God, the Lord is One.” (Deuteronomy 6:4)
Baruch shem k’vod malchuto l’olam vaed (בָּרוּךְ שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ לְעוֹלָם וָעֶד):
“Blessed is/be the name of the glory/honor of His kingdom forever and ever.”
The “Baruch” is a berakhah added in the rabbinic tradition. It is very similar to Psalm 72:19: “Blessed be His glorious name forever.”
Given this heritage, early Christians adapted the Jewish form to include the Triune God and the Trinity’s eternal nature – “world without end.” Scholars suggest that the opening trinitarian formula is taken from the Great Commission in Matthew: “Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit” (28:19). Any trinitarian affirmation at the conclusion of a prayer became known as a “doxology.”
The Lesser Doxology has for centuries been chanted in Latin at the conclusion of psalms and canticles, especially in the daily monastic prayers:
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper,
et in saecula saeculorum. Amen.
The Greater Doxology is the fourth-century hymn Gloria in excelsis Deo, the incipit (opening line) of which was drawn from the angel’s canticle, Luke 2:14. This non-biblical canticle was introduced during the fourth-century Christological controversies as a corrective to Arianism – a doctrine attributed to Arius (c. 256–336) claiming that Jesus was subordinate to God the Father. The Gloria became a stable part of the ordinary (fixed) sections of the Roman Catholic mass except during Advent and Lent when it is omitted.
Protestants often limit the doxology to a single stanza from morning and evening hymns composed by Anglican Bishop Thomas Ken (1637–1711) for a resident boys’ school. While the four lines of this well-known stanza are Trinitarian, Ken does not specifically mention the eternal nature of the Trinity. However, he references the cosmic perspective of our praise to God – taking place both on earth and in heaven:
Praise God, from whom all blessings flow;
Praise him, all creatures here below;
Praise him above, ye heav’nly host,
Praise Father, Son, and Holy Ghost.
The Gloria Patri, also known in English as the Glory Be to the Father or, colloquially, the Glory Be, is also referred to as the Minor Doxology (Doxologia Minor) or Lesser Doxology, to distinguish it from the Greater Doxology, the Gloria in Excelsis Deo. The lesser doxology is of Syrian origin:
shubho labo w-labro wal-ruho qadisho
men 'olam w'adamo l'olam olmin, Amin.
Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,
from everlasting and for ever and ever (literal translation).
The Greek wording is as follows:
Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι,
καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit,
Both now and always, and unto the ages of ages. Amen.
The Latin version differs from the Greek version because of the insertion of "sicut erat in principio", which is now taken to mean "as it (glory) was in the beginning", but which seems originally to have meant "as he (the Son) was in the beginning", and echo of the opening words of the Gospel according to John: "In the beginning was the Word". In 529, the Second Synod of Vasio (Vaison-la-Romaine) in Gaul said in its fifth canon that the second part of the doxology, with the words "sicut erat in principio", was used in Rome, the East, and Africa, and ordered that it be said likewise in Gaul. Writing in the 1909 Catholic Encyclopedia, Adrian Fortescue, while remarking that what the synod said of the East was false, took the synod's decree to mean that the form originally used in the West was the same as the Greek form. From about the 7th century, the present Roman Rite version became almost universal throughout the West.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in sæcula sæculorum. Amen.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning, and now, and forever, and unto the ages of ages. Amen.
The following traditional form is the most common in Anglican usage and in older Lutheran liturgical books:
Glory be to the Father, and to the Son: and to the Holy Ghost;
as it was in the beginning, is now, and ever shall be: world without end. Amen.
The translations of "semper" as "ever shall be", and "in saecula saeculorum" as "world without end" date at least from Thomas Cranmer's Book of Common Prayer (1552).
Congregations use several traditional musical settings. One is by Charles (Christoph) Meineke (1782–1850), a German-born organist who moved to England around 1810 and then to Baltimore in 1820. He served as organist of St. Paul’s Episcopal Church for several decades. Meineke authored Music for the Church . . . Composed for St. Paul’s Church, Baltimore (1844). His musical setting, included in this collection, is usually given the name MEINEKE.
O Day of Peace - Marianne Kim
(c.2015, Augsburg Press)
Carl Pickens Daw Jr. (b. 1944) was born in Louisville, Ky. He holds a doctoral degree in English from the University of Virginia and the masters of divinity degree from the University of the South. He has been the executive director of the Hymn Society in the United States and Canada since 1996. An Episcopal priest, Dr. Daw has served congregations in Virginia, Connecticut and Pennsylvania. Daw began writing hymns as a consultant member of the Text committee for The Hymnal 1982, the current hymnal of the Episcopal Church. Since that time, he has been recognized as one of the leading hymn writers in North America, with texts in most denominational and ecumenical hymnals published on this continent.
Episcopal hymnologist Raymond Glover provides the background for the composition of this hymn: “[It] was created in response to two special requests received by the Standing Commission of Church Music during its preparation of The Hymnal 1982 . . . the General Convention’s Joint Commission on Peace . . . and an appeal from many sources, request[ing] the inclusion of [Charles Hubert Hasting Parry’s] tune “Jerusalem”. . . . To satisfy both of these appeals, the Commission called on [Dr. Daw], a Consultant to the Text Committee . . . to compose a text on the theme of peace that could be sung to the popular Parry tune.”
Dr. Daw was influenced in his composition by the book Turning to Christ by Urban T. Holmes III, one of his seminary professors. Daw’s] attention was drawn to Isaiah 11:6-8, and the heart of the hymn [focused on] the peaceable kingdom, paradise regained. The second stanza was drawn from this prophetic passage of Scripture. Daw describes his thinking about the hymn: “This hymn deals with two aspects of peace: pax, an understanding of peace based on the cessation of conflict, and shalom, the condition of living abundantly in harmony and mutual goodwill. . . . Although this hymn affirms that peace is always God’s gift, it also recognizes the importance of human responsibility in preparing an environment in which peace can flourish.”
The tune JERUSALEM plays prominently in the interpretation and success of this text. For British singers, this tune has a long history having been paired with a William Blake poem on social justice, the first line of which was drawn form the author’s Preface to his book Milton.
Sir Charles Hubert Hastings Parry (1848-1918), music scholar and professor of composition and music history at the Royal College of Music, wrote a setting for Blake’s text that became so popular that the hymn became an unofficial British national anthem. Dr. Daw succeeds admirably in composing a text with a majesty that matches Parry’s music. The most important words of each stanza—“grace” in stanza one and “peace” in stanza two—coincide powerfully with the apex of the melody. In doing so, he provides English-speaking Christians worldwide with perhaps the finest hymn on peace in the closing decades of the 20th century.
O day of peace that dimly shines through all our hopes and prayers and dreams,
Guide us to justice, truth, and love, delivered from our selfish schemes.
May swords of hate fall from our hands, our hearts from envy find release,
Till by God’s grace our warring world shall see Christ’s promised reign of peace.
Then shall the wolf dwell with the lamb, nor shall the fierce devour the small;
As beasts and cattle graze, a little child shall lead them all.
Then enemies shall learn to love, all creatures find their true accord;
The hope of peace shall be fulfilled, for all the earth shall know the Lord.
A Chicago-based composer, pianist, organist, and harpsichordist, Marianne Kim (b. 1972) has been noted for her vibrant performances and compositions in a wide diversity of musical styles, including classical, jazz, Broadway musicals, R&B, and gospel, alongside traditional and contemporary church music. Born and raised in Korea, Marianne studied piano and composition at Pusan High School of Arts and earned a BM in composition at Pusan National University. After working professionally for more than a decade in the United States, she returned to school and earned dual Masters of Music in jazz studies and organ performance with scholarships and prizes from Northern Illinois University.
Sing Praise to God for Friends
(c.1997, GIA Publications)
Rev. Dr. Herman G. Stuempfle, Jr., (1923-2007), served as President of the Lutheran Theological Seminary in Gettysburg, PA. He attended was a graduate of Susquehanna University and the Lutheran Theological Seminary at Gettysburg. He received additional advanced degrees from Union Theological Seminary in New York and a doctoral degree at Southern California School of Theology at Claremont. Rev. Dr. Stuempfle was the author of several books and numerous articles and lectures on preaching, history, and theology. He was also among the most honored and respected hymn writers of the 20th and 21st centuries. Rev. Dr. Stuempfle was known for his leadership in community and civic projects. Always taking an active stance on social issues, he participated in the creation of day care centers, served on the Gettysburg interchurch social action committee, helped create and support prison ministries and a homeless shelter, and tutored young people in the after school program of Christ Lutheran Church, where he was a long time member.
Sing Praise to God for Friends celebrates Christian fellowship and the communion of saints. The text is inspired by Gospel accounts of healing and faithful community support, specifically stories like the friends lowering the paralyzed man through the roof (Mark 2:1-12 / Luke 5:17-26) and intercessory prayer/witness.
Lowell Mason adapted AZMON from a melody composed by Carl G. Gläser in 1828. Mason published a duple-meter version in his Modern Psalmist (1839) but changed it to triple meter in his later publications. Mason used (often obscure) biblical names for his tune titles; Azmon, a city south of Canaan, appears in Numbers 34:4-5.
Sing praise to God for friends who bring Our needs to Christ the Lord,
Who pray that he will bend to us And speak his healing Word.
We may not see their folded hands nor know what prayers they raise,
But Christ will always hear the voice That for another prays.
And do those clouds of witnesses Whose race has now been run
Still lift their prayers by day and night For us before God’s throne?
Sing praise for that great company Of all who intercede,
Who by the hidden hand of prayer Support us in our need.
Surely the Presence of the Lord is in this Place
(c.1977, Lanny Wolfe Music)
Lanny Wolfe (born 1942) is a Christian songwriter who has won numerous awards. Wolfe served for a number of years as the Dean of the School of Music at Jackson Bible School, Jackson College of Ministries, but his most significant influence has been introducing black Gospel music to Pentecostal churches.
"Surely the Presence of the Lord Is in This Place" is based on Jesus promise, "Where two or three are gathered together in my name, there I am in their midst" (Matthew 18:20). It emphasizes the senses––feeling, hearing, touching, and seeing. We can feel the presence of the Lord––and hear the brush of the angel's wings––and see glory on each face. Wolfe was inspired to write this song in 1977 when a friend invited The Lanny Wolfe Trio to sing at a dedication service for a new building. "Surely the Presence" is the song that the Trio sang for that occasion.
Surely the presence of the Lord is in this place;
I can feel his mighty power and his grace.
I can hear the brush of angels’ wings, I see glory on each face;
Sure the presence of the Lord is in this place.
Let Us Break Bread Together
(c.1989, United Methodist Publishing House)
This spiritual was formed in the West African Gullah/Geechee slave culture that developed in the costal areas of South-Eastern colonial America, including St Helena Island, Beaufort, and Charleston, South Carolina. The text of the version that is commonly sung in the United States was first published in The Journal of American Folklore (1925). The Journal included spirituals, as well as African American folk tales and proverbs that were collected by students at the Penn School on Saint Helena Island, South Carolina. A second version appeared in Saint Helena Island Spirituals (1925) by Nicholas Ballanta, a very significant collection that included 103 Gullah spirituals.
Some of the stanzas of this African American spiritual may date back to the eighteenth century. Other stanzas have been added by oral tradition. A look through modern hymnals will reveal an array of variations on the text. The most notable alteration in the Psalter Hymnal is the phrase "to the Lord of life" in place of the original "to the rising sun," in which "rising sun" was a metaphor referring to the Son rising. The song's use at communion services probably dates from after the American Civil War. Miles Mark Fisher notes in Negro Slave Songs in the United States (1953): [Originally the hymn] relates hardly at all to holy communion, which does not necessarily require early morning administration or a devotee who faces east. It was a signal song of Virginia slaves during the eighteenth century who used it and similar ones to convene their secret meetings.
The text describes participation in the Lord's Supper as a humble act in which we not only eat the bread and drink the wine, but also praise our God "on our knees." The refrain ends with a prayer for mercy, an African-American Kyrie that reminds us of the tax collector's prayer in Luke 18:13.
African American composer John Rosamond Johnson (1873-1954) arranged the first solo version with the three stanzas that are common to most hymnals in the United States. He also established the precedent of singing the final stanza up the octave. This practice is observed in several hymnals including The United Methodist Hymnal. This version of the spiritual was popularized by notable African American soloists in the mid-twentieth century such as Paul Robeson, Roland Hayes, and Marian Anderson.
Let us break bread together on our knees, let us break bread together on our knees.
When I fall on my knees with my face to the rising sun, O Lord, have mercy on me.
Let us drink wine together on our knees, let us drink wine together on our knees.
When I fall on my knees with my face to the rising sun, O Lord, have mercy on me.
Let us praise God together on our knees, let us praise God together on our knees.
When I fall on my knees with my face to the rising sun, O Lord, have mercy on me.
They’ll Know We Are Christians by Our Love
(c.1991, Lorenz Corporation)
Peter Scholtes (1938–2009) was born in Evanston, Illinois and grew up in Oak Park, where he attended Ascension School and Fenwick High School before studying at Quigley and St. Mary of the Lake-Mundelein seminaries. He earned his Masters in Adult Education and Organization Development at Boston University. After working in the public sector in Lynn, Massachusetts and Madison, Wisconsin, Peter became a consultant with Joiner Associates in the 1980s, traveling the globe to help businesses engage employees' talents more fully, humanely, and effectively. He co-authored The Team Handbook, which was named one of The 100 Best Business Books of All Time (in the book of that title). After starting Scholtes Seminars and Consulting, he wrote the classic The Leader's Handbook in 1998, which made the definitive case against performance appraisal—a practice he argued was demoralizing and wrong.
Scholtes wrote the text and tune of the hymn "They'll Know We Are Christians by Our Love" while he was a parish priest at St. Brendan's on the South Side of Chicago in the 1960s. At the time, he was leading a youth choir out of the church basement and was looking for an appropriate song for a series of ecumenical, interracial events. When he couldn't find such a song, he wrote the now-famous hymn in a single day. It is inspired by John 13:35. It was released on an LP of the same name featuring the congregation of Scholtes' church singing this hymn and others. His experiences at St. Brendan's, and in the Chicago Civil Rights movement, influenced him for the rest of his life.
We are one in the Spirit, we are one in the Lord.
We are one in the Spirit, we are one in the Lord,
and we pray that all unity may one day be restored.
We will walk with each other, will walk hand in hand,
We will walk with each other, will walk hand in hand,
And together we'll spread the news, that God is in our land
We will work with each other, we will work side by side,
We will work with each other, we will work side by side
And we'll save each man's dignity, and guard each man's pride.
All praise to the Father, from whom all things come,
And all praise to Christ Jesus, His only Son
And all praise to the Spirit, that makes us one.
And they’ll know we are Christians by our love, by our love.
Yes, they’ll know we are Christians by our love.
Sent Forth by God’s Blessing
(c.1953, World Library Publications)
This Catholic hymn from 1964 was written to direct the congregation out into the world as they depart the sanctuary. A song about transitions, it was also written at a time of great transition. Less than a year earlier, the Second Vatican Council (1962-1965) released a document called Sacrosanctum Concilium. Best known for allowing the use of the vernacular language in Mass, it also encouraged the use of congregational music—psalms, responses, and even hymns—to increase the participation and unity of the whole church. It flung open the doors of Catholic worship and practice, elevating and blessing local expressions of tradition, encouraging the involvement of all believers, and focusing that involvement both in the church and outside its walls
No event, however, especially one this large, is the result of a single moment. Even before the council was convened, ideas about different ways to live their faith and traditions were welling up in Catholic laity and clergy. Omer Westendorf (1916-1997), organist and choirmaster at St. Bonaventure Catholic Church in Cincinnati and author of this hymn alongside other familiar hymns of this era such as “You Satisfy the Hungry Heart” and “Where Charity and Love Prevail”, a translation of the classic Latin hymn Ubi Caritas, was one such lay Catholic who was hard at work spreading new music. Inspired by a trip to Holland, Westendorf started the World Library of Sacred Music (now World Library Publications) in his garage in Cincinnati in 1950 to bring European music to America. He published The People’s Hymnal (1955), the first hardbound English hymnal to be used in the Mass.
What began with a trickle of Catholic authors writing music in their vernacular language for their local situations became a massive flood of hymns and liturgies with the release of the Sacrosanctum Concilium. It gave permission for dramatic change in the liturgy because of pastoral concerns, as seen in its opening lines from which it also takes its name: “This sacred Council (literally Sacrosanctum Concilium) has several aims in view: it desires to impart an ever increasing vigor to the Christian life of the faithful; to adapt more suitably to the needs of our own times those institutions which are subject to change; to foster whatever can promote union among all who believe in Christ; to strengthen whatever can help to call the whole of mankind into the household of the Church.” To these ends, it focuses on the liturgy, “the summit toward which the activity of the Church is directed,” and the “full and active participation by all the people” in that liturgy and liturgical life. It calls for education of clergy and laity, reforms of the rites, calendar, and daily worship schedules of Catholic life, and allows for the use of local cultural music and instruments, and the use of the common tongue alongside the traditional use of Latin, Gregorian chant and organs.
Most important, for “Sent Forth by God’s Blessing,” it also calls for “composers, filled with the Christian spirit, should feel that their vocation is to cultivate sacred music and increase its store of treasures”. With the experience, publisher, and connections needed, Westendorf moved quickly to answer that call. In 1964, less than a year after the Sacrosanctum Concilium, the People’s Hymnal was transformed to the People’s Mass Book, and expanded with settings for the mass and newly-written, specifically Catholic hymns.
“Sent Forth by God’s Blessing,” written in 1964 for that publication of the People’s Mass Book, was composed under the name pen name J. Clifford Evers. Despite this initial unenthusiastic reception among congregations, the People’s Mass Book sold over two million copies in three years and was instrumental in introducing ecumenical hymnody to its Roman Catholic audience.
“Sent Forth by God’s Blessing” is in many ways the direct child of the Sacrosanctum Concilium, not only by its very existence, but in its contents and usage. This is a bit clearer in its original text, much of which has been adapted for a more ecumenical and modern audience. The original text refers to the Eucharist, part of every mass, by noting “God’s sacrifice ended.” Some have adapted this to “the supper is ended.” Others, including The United Methodist Hymnal, avoid the reference to the Eucharist altogether and have changed the phrase to “the service is ended.” Most non-Catholics wouldn’t find much familiar in singing about “the fruits of this Mass” which is adapted to “the fruits of our worship.” The original text, however, consists of almost direct quotations from the papal document itself. The second stanza’s focus on the unity of a people who were fed together, and now live “as one in this life that we share” for the purpose of “God’s children of each tribe and race” also reflects the unifying and evangelical purpose of the reforms. The metaphor of seeds blossoming in “receptive souls” echoes the parable of the sower, conforming to the instruction to “[draw] chiefly from holy scripture and from liturgical sources”.
“Sent Forth by God’s Blessing” also faithfully follows the directions of the Council to direct attention and “proper dispositions” to the liturgy. Singing a closing hymn following the Eucharist was initiated with Vatican II. This new practice served to extend the rather terse traditional closing, “It missa est” (the Mass is ended), and provide a direction for the assembly as they concluded the liturgy. It has a distinct place within the liturgy as a sending hymn, and it sums up what has happened in that liturgy and its purpose as the congregation moves out into the world. It balances neatly between the world within the church walls where God’s word is planted and the world without where that word grows by actions out of the good soil of our hearts.
Westendorf’s choice of music helps with this movement. ASH GROVE, an upbeat and flowing Welsh harp tune already familiar to many when it was paired with the popular text “Let All Things Now Living” by Katherine K. Davis (1892-1980) as an anthem, sends people out energized and encouraged for action.
“Sent Forth by God’s Blessing” is a song that moves the church forward in daily life and in history. As the effects of the Second Vatican Council have spread over the world, bringing new life and vigor (and challenges) to the whole Christian world, it calls for us be sent forth as well, empowered to change the world we meet outside our doors.
Sent forth by God's blessing, our true faith confessing,
the people of God from this dwelling take leave.
The service is ended, O now be extended
the fruits of our worship in all who believe.
The seed of the teaching, receptive souls reaching,
shall blossom in action for god and for all.
God's grace did invite us, and love shall unite us
to work for God's kingdom and answer the call.
With praise and thanksgiving to God ever living,
the tasks of our everyday life we will face.
Our faith ever sharing, in love ever caring,
embracing God's children of each tribe and race.
With your grace you feed us, with your light now lead us;
unite us as one in this life that we share.
Then may all the living with praise and thanksgiving
give honor to Christ and that name which we bear.
Interlude II - Mark Hayes
(c.1990, Word Music)
Mark Hayes is an award-winning concert pianist, composer, arranger and conductor. His personal catalog, totaling over 1,000 published works, includes work for solo voice, solo piano, multiple pianos, orchestra, jazz combo, small instrumental ensembles, and choruses of all kinds. Mark received a Bachelor of Music degree summa cum laude in Piano Performance from Baylor University in 1975. He has conducted the SWACDA and MCDA Community and Church Honor Choir, and served as guest conductor at Carnegie Hall, featuring his Te Deum and Magnificat. In 2010, Baylor University Center for Christian Music Studies awarded Mark the Award for Exemplary Leadership in Christian Music. Mark arranged and orchestrated the music for Civil War Voices, which won six awards including "Best Musical" in the 2010 Midtown International Theatre Festival in New York. He conducted the world premiere of his work for chorus, orchestra and narrator, The American Spirit, at Lincoln Center in May 2011 and the world premiere of his Requiem in Lincoln Center in May 2013. Whether concertizing on the other side of the globe or composing at his home in Kansas City, Missouri, Mark is blessed to live out his mission "to create beautiful music for the world”.


No comments:
Post a Comment