Monday, December 5, 2016

December 11, 2016

Each week, you may find information here about the music in the traditional worship services at First United Methodist Church in Lewisville, Texas.  Some of this information is original; much of it is "borrowed" from other sources such as Wikipedia, GBOD, and hymnary.org.  It is my hope that this information will enhance your understanding and enrich your worship experience.  

About the Organ Music:

Triptych on "Divinum Mysterium" - Austin Lovelace

Of the Father's Love Begotten is a Christmas carol based on the Latin poem Corde natus by the Roman poet Aurelius Prudentius, from his Liber Cathemerinon (hymn no. IX) beginning "Da puer plectrum"   The ancient poem was translated and paired with a medieval plainchant melody Divinum mysterium. Divinum mysterium was a "Sanctus trope" - an ancient plainchant melody which over the years had been musically embellished. An early version of this chant appears in manuscript form as early as the 10th century, although without the melodic additions, and "trope" versions with various melodic differences appear in Italian, German, Gallacian, Bohemian and Spanish manuscripts dating from the 13th to 16th centuries.  Divinum mysterium first appeared in print in 1582 in the Finnish song book Piae Cantiones, a collection of seventy-four sacred and secular church and school songs of medieval Europe compiled by Jaakko Suomalainen and published by Theodoric Petri. In this collection, Divinum mysterium was classified as "De Eucharistia" reflecting its original use for the Mass.

The text of the Divinum mysterium was substituted for Prudentius's poem when it was published by Thomas Helmore in 1851. In making this fusion, the original meter of the chant was disturbed, changing the original triple meter rhythm into a duple meter and therefore altering stresses and note lengths. A later version by Charles Winfred Douglas corrected this using an "equalist" method of transcription, although the hymn is now found in both versions as well as a more dance-like interpretation of the original melody.

Of the Father’s love begotten, Ere the worlds began to be,
He is Alpha and Omega, He the source, the ending He,
Of the things that are, that have been, And that future years shall see,
Evermore and evermore!
At His Word the worlds were framèd; He commanded; it was done:
Heaven and earth and depths of ocean In their threefold order one;
All that grows beneath the shining Of the moon and burning sun,
Evermore and evermore!
He is found in human fashion, Death and sorrow here to know,
That the race of Adam’s children Doomed by law to endless woe,
May not henceforth die and perish In the dreadful gulf below,
Evermore and evermore!
O that birth forever blessèd, When the virgin, full of grace,
By the Holy Ghost conceiving, Bare the Savior of our race;
And the Babe, the world’s Redeemer, First revealed His sacred face,
Evermore and evermore!
This is He whom seers in old time Chanted of with one accord;
Whom the voices of the prophets Promised in their faithful word;
Now He shines, the long expected, Let creation praise its Lord,
Evermore and evermore!
O ye heights of heaven adore Him; Angel hosts, His praises sing;
Powers, dominions, bow before Him, And extol our God and king!
Let no tongue on earth be silent, Every voice in concert sing,
Evermore and evermore!
Righteous judge of souls departed, Righteous king of them that live,
On the Father’s throne exalted None in might with Thee may strive;
Who at last in vengeance coming, Sinners from Thy face shalt drive,
Evermore and evermore!
Thee let old men, thee let young men, Thee let boys in chorus sing;
Matrons, virgins, little maidens, With glad voices answering:
Let their guileless songs re-echo, And the heart its music bring,
Evermore and evermore!
Christ, to Thee with God the Father, And, O Holy Ghost, to Thee,
Hymn and chant with high thanksgiving, And unwearied praises be:
Honor, glory, and dominion, And eternal victory,
Evermore and evermore!

Austin C. Lovelace (1919-2010) was called by many the Dean of American Church music. Over many years he worked at a number of Methodist and Presbyterian churches in Colorado, North Carolina, Illinois, and Nebraska. He also worked at Union Theological Seminary in N.Y.C. and Garrett Theological Seminary in Evanston, Ill. He traveled widely as a Director of Music for general conferences, lecturer, and consultant. He was the organist for the Assembly of the World Council of Churches in 1954. He was a prolific writer and composer with over 700 compositions for church in print, as well as numerous articles and books on church hymnody.

Adeste Fidelis - Jeanne Demessieux

The original text  of “O Come, All Ye Faithful” has been from attributed to various groups and individuals, including St. Bonaventure in the 13th century or King John IV of Portugal in the 17th, though it was more commonly believed that the text was written by an order of monks, the Cistercian, German, Portuguese and Spanish orders having, at various times, been given credit.The original text consisted of four Latin verses, and it was with these that the hymn was originally published. John Francis Wade (1711=1786) had written the hymn in Latin in 1744, and was first published in 1751. The Abbé Jean-François-Étienne Borderies wrote an additional three verses in the 18th century; these are normally printed as the third to fifth of seven verses, while another, anonymous, additional Latin verse is rarely printed. The text has been translated innumerable times, but the most used version today is the English "O Come, All Ye Faithful". This is a combination of one of Frederick Oakeley's translations of the original four verses and William Thomas Brooke's of the three additional ones, which was first published in Murray's Hymnal in 1852. Oakeley originally titled the song “Ye Faithful, approach ye” when it was sung at his Margaret Church in Marylebone before it was altered to its current form.

O come, all ye faithful, Joyful and triumphant,
O Come ye, O come ye, to Bethlehem.
Come and behold Him, Born the King of angels;
Refrain
O come, let us adore Him, O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him, Christ the Lord.

God of God, Light of Light,
Lo! he abhors not the Virgin’s womb;
Very God, Begotten not created.

Sing, choirs of angels, Sing in exultation;
Sing, all ye citizens of heaven above!
Glory to God, In the highest; 

Yea, Lord, we greet Thee, Born this happy morning;
Jesu, to Thee be glory given;
Word of the Father, Now in flesh appearing.

See how the shepherds, Summoned to His cradle,
Leaving their flocks, draw nigh to gaze;
We too will thither Bend our hearts' oblations

There shall we see Him, His Eternal Father's
Everlasting Brightness now veiled under flesh;
God shall we find there, a Babe in infant clothing;

Father eternal, Thine eternal splendour
Now veiled in flesh our eyes shall see:
God as an infant, swaddling clothes about him.

Child, for us sinners Poor and in the manger,
We would embrace Thee, with love and awe;
Who would not love Thee, Loving us so dearly? 

Lo! Star-led chieftains, Magi, Christ adoring,
Offer Him frankincense and gold and myrrh;
We to the Christ-child, Bring our hearts oblations: 

Jeanne Marie-Madeleine Demessieux (1921-1968), was a French organist, pianist, composer, and pedagogue.  Between 1936 and 1939, she studied organ privately with Marcel Dupré, whose organ class at the Conservatoire she joined in 1939. After receiving a first prize in organ performance and improvisation in 1941, Demessieux studied five more years privately with Dupré in Meudon, before she played her début recital at Salle Pleyel in Paris in 1946. This was the beginning of her career as an international recitalist.  In her brief life, she gave more than 700 concerts not just in France, but also in the United Kingdom, Belgium, the Netherlands, Switzerland, West Germany, and the United States. Blessed (like Dupré) with a prodigious memory, she knew more than 2,500 works by heart, including the complete organ works of Bach, Franck, Liszt, and Mendelssohn, as well as most of Dupré's compositions for the instrument. A prolific recording artist, she received in 1960 France's Grand Prix du Disque award for her Franck intégrale, committed to disc two years before.  In 1962, Demessieux was appointed titular organist at La Madeleine in Paris.  She wrote more than 30 compositions. Many of these were written for the organ, but she also produced pieces for piano, fairly numerous songs, a handful of choral works (including an oratorio, "Chanson de Roland"), and orchestral works.

Prelude on "Iste Confessor" - Healey Willan

Matthäus Apelles von Löwenstern (1594-1648), was in the principality of Oppeln, Silesia, where his father was a saddler. He distinguished himself early by his musical abilities, was appointed in 1625, by Duke Heinrich Wenzel of Münsterberg, as his music director and treasurer at Bernstadt: in 1626, director of the princely school at Bernstadt; and in 163,  Rath and Secretary and also Director of finance. Thereafter he entered the service of the Emperors Ferdinand II and Ferdinand III  and was ennobled by the latter. Finally, he became Staatsrath at Oels to Duke Carl Friedrich of Münsterberg.  Many of Lowenstern's hymns, thirty in all, are written in imitation of antique verse forms, and on the mottoes of the princes under whom he had served. In the original editions they were accompanied with melodies. When or where they were first published (cir. 1644) is not clear. They were bound up with the Breslau Kirchen und Haus-Music, 1644, and there bear the title: Symbola oder Gedenck-Sprüche IIIirer FFFürstl. GGGn. Hn. Carl Friedrikis Hertzogs zu Münsterberg .... dann auch anderer Erlauchter Fiirstlicher Personen. Zusanibt noch etlichen absondtrs beygesetzten Geistlichen Oden. Gestellet durch M. A. v. L.

“Lord of our life, and God of our Salvation” was first published in English in Reinagle’s Psalm and Hymn Tunes, Oxford, 1840. It is based on the German rather than a direct translation, but it bears too much resemblance to the German to be regarded as entirely original.  The tune to which it was set was marked by Bunsen as an "old Latin melody," and so it has sometimes been erroneously called a tr. from a Latin hymn of the 8th century. The text was considered fitting for the Church of England in 1834—“assailed from without, enfeebled and distracted within, but on the eve of a great awakening"

Iste confessor is the Vesper hymn for Confessor Bishops, tracable to the 10th century and possibly originally composed in honor of St. Martin.  There are two variants, Iste confessor Domini sacratus and, in the Liber Usualis, Iste confessor Domini colentes.

Lord of our life, and God of our salvation,
Star of our night, and Hope of every nation,
Hear and receive Thy church’s supplication,
Lord God Almighty.

See round Thine ark the hungry billows curling!
See how Thy foes their banners are unfurling!
Lord, while their darts envenomed they are hurling,
Thou canst preserve us.

Lord, Thou canst help when earthly armor faileth;
Lord, Thou canst save when sin itself assaileth;
Lord, o’er Thy rock nor death nor hell prevaileth;
Grant us Thy peace, Lord.

Peace, in our hearts, our evil thoughts assuaging,
Peace, in Thy church, where brothers are engaging,
Peace, when the world its busy war is waging;
Calm thy foes raging!

Grant us Thy help till backward they are driven;
Grant them Thy truth, that they may be forgiven;
Grant peace on earth, or after we have striven,
Peace in Thy heaven.

Healey Willan (1880-1968) was an Canadian organist and composer.  He composed more than 800 works including operas, symphonies, chamber music, a concerto, and pieces for band, orchestra, organ, and piano, but is best known for his religious music.  Willan was born in England, and he began musical training at age eight, with studies at St. Saviour's Choir School in Eastbourne.  He earned, by examination in organ playing, harmony, counterpoint, history and orchestration, the Royal College of Organists' Associateship in 1897 and Fellowship in 1899. The Anglo-Catholic Tractarian movement led to an Anglican revival of plainsong, and in 1910, Willan joined the London Gregorian Association (which strove to preserve and revive "plain-chant").  In 1913, Willan emigrated to Canada.  In 1921, he become Precentor of the Church of St. Mary Magdalene (Toronto), where he remained until his death.  St. Mary Magdalene, under Willan, became a North American mecca for choral and Anglican church musicians.  In 1920, the Toronto Conservatory (now the Royal Conservatory of Music) appointed Willan Head of its Theory Department.  In 1934, he founded the Tudor Singers, which he conducted until it disbanded in 1939.  From 1937 to 1950, Willan was University of Toronto Professor of Music and Organist. When the Order of Canada was established in 1967, it named Willan a Companion. In Britain, it was customary for the Archbishop of Canterbury to occasionally grant very distinguished English cathedral musicians the Lambeth Doctorate, Mus. D Cantaur; in 1956, Willan, "the Dean of Canadian composers", became the first non-English church musician to be so honoured.  People who remember Willan from his time at St Mary Magdalene's like to moderate his somewhat dourly pious public image by quoting him: "English by birth; Canadian by adoption; Irish by extraction; Scotch by absorption."


About the Choral Music:

What Gift? – Dave Clark

“What Gift?” is a song by Dave Clark, which was arranged by Russell Mauldin for inclusion in his Christmas musical, Open Your Treasures.

            What gift can I bring to You that is worthy of all that You deserve?
            What do I have to offer that is worth more than frankincense and myrrh?
            I have come just to worship You, the King of all I’ll ever be.
            And I have brought You many treasures, blessed, Lord,
            But most importantly that gift I give to You is me.


About the Hymns:

Angels from the Realms of Glory

This hymn was written by James Montgomery (1771-1854), who was born in Scotland of Irish parents.  His father, John Montgomery, was a Moravian pastor - apparently the only Moravian pastor serving in Scotland at the time. James Montgomery was just six years old when heard of the death of both his parents who had been in Barbados on a missionary trip. He spent the remainder of his childhood being raised within the school system in Ireland, where he did not excel academically. As a teenager, James was placed in an apprenticeship position to a baker. He grew frustrated with that position and so ran away to Sheffield, England. There he took on various jobs to support himself, while trying to find his niche.

In his early 20s, James was hired to work for a politically active newspaper, the Sheffield Register. James found that he loved to write, and that he was good at it. When the owner of the paper had to flee the country in order to avoid imprisonment, James purchased the newspaper, after which he himself was imprisoned twice for political articles that did not sit well with the governing authorities.

Throughout all his ups and downs, James remained a devout Christian. He remembered well the lessons taught to him by his missionary parents. He chose to follow in their footsteps and to champion the cause of Christ. His newspaper was his pulpit to speak out against social and moral injustice. And in that same paper he published his original hymns of praise. Angels From the Realms of Glory appeared in print on Christmas Eve, 1816.

The tune associated with this hymn is "Regent Square", written by Henry Smart (1813-1879), an English organist and composer, in 1867.  Smart named the tune after the Regent Square Presbyterian Church in London.  Smart was quite influential in persuading the Anglican Church to adopt congregational singing of hymns.  Luther (1483-1546) had introduced congregational singing much earlier in Germany, and had even written a number of hymns.  Isaac Watts (1674-1748) had written hundreds of hymns and had popularized hymn singing in non-conforming English churches. Charles Wesley (1707-1788) had done the same for Methodist Churches.  The Anglican Church, however, resisted hymn singing until quite late.  But Smart was a man of substantial energy and reputation, and was able to turn the tide and to persuade the Anglican Church to adopt hymn singing.

O Come, O Come, Emmanuel

O come, O come, Emmanuel is a Christian hymn for Advent. While it is most commonly known by that English title, it is in fact a translation of the original Latin, Veni, Veni, Emmanuel; translations into other modern languages (particularly German) are also in widespread use. The 1861 translation from Hymns Ancient and Modern is the most prominent by far in the English-speaking world, but other English translations also exist.  The hymn is a metrical paraphrase of the O Antiphons, a series of plainchant antiphons attached to the Magnificat at Vespers over the final days before Christmas.  The words and the music of "O come, O come, Emmanuel" developed separately. The Latin text is first documented in Germany in 1710, whereas the tune most familiar in the English-speaking world has its origins in 15th-century France. 

The pre-history of the text stretches back to the origins of the O Antiphons, which were in existence by, at the latest, the eighth century.  They were paraphrased extensively by the English poet Cynewulf in a poem written before the year 800.  While "O come, O come, Emmanuel" is often linked with the 12th century, the earliest surviving evidence of the hymn's text is in the seventh edition of Psalteriolum Cantionum Catholicarum, which was published in Cologne in 1710. That hymnal was a major force in the history of German church music: first assembled by Jesuit hymnographer Johannes Herringsdorf in 1610 and receiving numerous revised editions through 1868, it achieved enormous impact due to its use in Jesuit schools.
The text of the Psalteriolum Cantionum Catholicarum version is essentially expanded, rather than altered, over the subsequent centuries. That version exhibits all of the hymn's characteristic qualities: it is strophic and metrical, and the order is altered so that the last of the O Antiphons (the titular "Veni Emmanuel") becomes the first verse of the hymn. Each stanza consists of a four-line verse, which adapts one of the antiphons, and a new two-line refrain ("Gaude, gaude! Emmanuel \ nascetur pro te, Israel," i.e. "Rejoice, Rejoice, Emmanuel \ Shall come to thee, O Israel"), which provides an explicitly Advent-oriented response to the petition of the verse.

The familiar tune called Veni Emmanuel was first linked with this hymn in 1851, when Thomas Helmore published it in the Hymnal Noted, paired with an early revision of Neale's English translation of the text. The volume listed the tune as being "From a French Missal in the National Library, Lisbon."  The pairing of the hymn text with the Veni Emmanuel tune was an extremely significant combination. The hymn text was embraced both out of a Romantic interest in poetic beauty and medieval exoticism and out of a concern for matching hymns to liturgical seasons and functions rooted in the Oxford Movement in the Church of England. The Hymnal Noted, in which the words and tune were first combined, represented these goals. This hymnal consisted entirely of versions of Latin hymns, designed for use as Office hymns within the Anglican Church despite the fact that Office hymns had no part in the authorized liturgy. The music was drawn chiefly from plainchant, as was the case with the Veni Emmanuel tune for "O Come, O Come Emmanuel.”

Come, Thou Long-Expected Jesus

Charles Wesley wrote “Come, Thou Long-Expected Jesus” and printed it in his Hymns for the Nativity of our Lord (1744). Like so many of Wesley's texts, "Come, Thou Long-Expected Jesus" alludes to one or more Scripture passages in virtually every phrase. The double nature of Advent is reflected in this text, in which we remember Christ's first coming even while praying for his return. Stanzas 1 and 2 recall Advent prophecies in the Old Testament; stanza 3 speaks of Christ's birth and kingdom, and stanza 4 is a prayer for Christ's rule in our hearts.

We express longing when we sing the words of Charles Wesley’s beautiful Advent hymn, for though we know that Christ goes with us and before us every day, we long for the day when we are with Him in all of the fullness and glory He will bring. We long for the day when we are with Him in a New Heaven and New Earth, when all things are made new. And just as a four-year-old crawls into his father’s arms after an extended absence, so too we long for the day when we will be at rest in Christ, enfolded in the embrace of our Savior.


No comments:

Post a Comment